IMO older consoles used to be dedicated to a purpose or task, back when you had to directly access hardware and military meant custom. Back in the dark ages, in the 60's and 70's (30's, 40's & 50's?), wiring went directly from the consoles to dedicated custom electronics to the weapons. The displays were fixed, basically VDU on CRT of older nixietube or analog or electromechanical guages. Often the basic display would be burnt into the CRT after a few decades, unchanging in its layout, and mostly in some of its data.
These days most things are virtualised and the consoles are basically more like terminals that are accessing a server. Consoles are generally much more multipurpose. That way when a screen goes out or a keyboard doesn't work, another terminal can fire the weapons or do the sensor thing. Some are configured with joysticks or dual trackballs for those that need that but generally things are more flexible these days.
The consoles are completely silent and emits virtually no heat. They guarantee a clean and uncluttered workspace with adjustable pointing devices, recessed keyboard and tiltable screens.
www.saab.com
The tomahawk console AFAIK had a printer attached to it.
From humble beginnings designing a workstation color printer for the Tactical Tomahawk Weapon Control System (TTWCS) to becoming the exclusive hardware design agent for all TTWCS systems, this team at NSWC PHD continues to innovate - earning them a prestigious NDIA Award.
www.dvidshub.net
A submarine is a really tight space. It sounds easy, add tlam capability. But Workload for sailors, even room for a trackball or a printer can be problematic. Then the missiles themselves. Even in peace time, you basically have sailors sleeping on top of torpedos on Collins, the US subs are configured a bit differently.
To add that capability you may have to remove all the harpoon capability. Given that harpoon is nearing EOL, perhaps that is a reasonable change.
Typically the US tends to have specific things to do specific things. Most other navies, have to be more generalist, and are more multi-function. But the US has seen advantages on things like Multi-function consoles. You can configure the bridge easily, redundancy, easy training and logistics.
IMO tho, adding TLAM to collins would be very powerful capability. Its a very long range weapon, so Collins limitations as a diesel sub are far less of an issue as a TLAM launch platform. Going into the future, Collins isn't an ideal platform for chasing SSK or SSN, or even surface ships. But unleashing TLAM, is a fairly viable thing for a conventional sub. It just needs to be quiet and sit there, something conventional subs can do.