The problem I have with these essays is the significant bias shown when comparing land based air and carrier based air. To make my position clear - it shouldn't be a competition, and one shouldn't feel the need to undermine the other. The essay reads as someone who is as busy discrediting land based air power (RAF) as selling naval air.
For example the 1982 discussion where they discuss that the RAF required RN support, yet no discussion that the RN fighter sqns has significant RAF aircrew involvement; in 1991 the RAF made a significant contribution which isn't acknowledged at all; same in 2003-2014 in Afghan; in 2011 when comparing Libya and lack of UK carrier based AirPower - its a red herring and incredibly simplistic to insist that the AV-8's were more effective than other land base fighters, with limited requirement for support. The fact remains that unless you are on a planned strike, you are searching for, and developing targets this means time, which means fuel fuel, and often means ISR support, none of which at the moment comes in great numbers from a naval organisation because their assets on the whole lack size, endurance and range; or simply that their isn't a complimentary naval system (RJ, JSTARS, Reaper).
Fundamentally this will cause issues for the F-35B and QE Class carriers. They will generally embark up to 24 F-35B, and supporting ASW and AEW Helos. The lack of cats (and organic AAR and compromised AEW), combined with F-35B strike range will necessitate the carrier being either a) dependant on big wing tankers and ISR (even AEW to an extent) or b) sailing within a relatively defined / higher risk threat area than say the USN.
My gut feel behind some of the issues the UK have had, certainly exacerbated in the last 30 years is a significant reduction in force structure, and a continued lack of funding, leading to the separate forces being competitive rather than collaborative. This, IMHO, is less of a factor in the ADF where force structure has been - relatively speaking - fairly stable for a solid 40 odd years. I feel that there is less issues for example between the RAN and RAAF than their Uk equivalents. (standing by for maps of Australia moved stories)...