Stryker001
Banned Member
Russia does not want war, that is very clear. They are not the aggressor in this conflict, the western media is very adapt and creating demons so the public will support war. Look at the fallout after the way the lead up to Iraq was reported via the western media, making that same mistake again.That's not what he said. According to the CNN transcript, he said something more along the lines of "If nobody wants to talk with us on these issues and cooperation with Russia is unnecessary then God Bless do this work yourself".
This is what he said according to CNN. He makes clear in the interview that Russia was still willing to cooperate with the US when it come to issues like Iran. He also said the EU was being pressured by the US into putting sanctions on Moscow.
I agree that it was paraphrased this is off the Government site which has the CNN transcript.
V. PUTIN: Russia is consistently and conscientiously working with its partners on all issues - and which I described, and you have now added.
И не потому, что нас кто-то об этом просит, а мы хотим хорошо в чьих-то глазах выглядеть.
And not because of us someone asked about this, and we wish well in whose eyes look like something. Мы делаем это потому, что это соответствует нашим национальным интересам, что в этих областях наши национальные интересы и со многими европейскими странами, и с Соединенными Штатами совпадают.
We do this because this is consistent with our national interest that these areas of our national interests and with many European countries, and coincide with the United States. Если с нами никто не захочет разговаривать по этим вопросам и сотрудничество с Россией будет не нужно - ну ради Бога, сами работайте тогда.
If we have no one wants to talk on these issues and cooperation with Russia will not need to - well sake of God, then work themselves.