If I've correctly interpreted many recent (and previous) posts and comments (on this thread and elsewhere at DT) by those with industry and inside experience, and although it is early days in the FASC scheme of things, one other but huge advantage of a Boeing solution is that all the hard work (integration, training, SOP's, support etc) has been done and the NZDF, another 5E partner, leverages off this investment which has already been made by other customers.
For Embraer and the Japanese, if NZ is their first export customer, presumably NZ will be expected to share some of these major integration type costs, even things like manual language translation costs (for aircrew and maintainers at home and presumably Kiwi personnel would be based in these countries for a time learning etc), developing SOP's (for integration with other 5E/NATO type capabilities), making certain unique "ANZUS" technologies "work" etc, which no doubt will add to project acquisition costs and timeframes. Then what about the logistics support train? Not quite the same as the mighty US system in which NZ buys as and when needed etc.