I don't speak chinese, so I cannot help you in that matter. But Leopard II is a MBT and a one hell of a MBT...i am talking about the MBT.
leoII? is it 勇虎II in chinese?
i do'not know what PLA is about in your mind.but most of you seem to underestimated the capapility of the PLA.
What coming to my "underestimations", I'm just being realistic. It's more like many other have way too high belives about PLA and are overestimating it alot. Like BiG-E mentioned, the PLA's ability to perform a succesfull lading operation to Taiwan is limited. We can determ that by simply looking trough chinese current amphibious capapility:
25 of large LST type of vessels and about 50 smaller LST. Those ships are enough (in theory) for transfering single division size unit amoung their equipments. All ships are LST type which means they have to "beach" to get the equipment to shore. That means they are vunerable to basicly everything fired from the shore. PLA posses no helicopter assault capapility nor significant hovercraft force, not to mention LSD type of ships. LST are WWII relics in best, suited for tactical and perhaps an operatitive landings. To perform a strategical landings, which the take-over of Taiwan requires, you need the landing (plus powerprotection) capability near USMC scale...Not even soviets ever toughted they would be able to invade a country of Taiwan size merely just using amphibious forces
Now this theoretical division size unit, which the PLA at the moment able to land at the first stage is noway able to keep the bridgehead if Taiwan makes good counterefforts. Well conserated tankforce added with good command structure and working communication and supply lines makes wonders...PLA simply just isen't big enough (which is rahter ironical as it is the biggest) to takeover Taiwan if they decide to defend themselves.