Unluckily that electric motor has broken already sometimes:
Unarmed Royal Navy T45 destroyer breaks down mid-Atlantic • The Register
But i belive the electric is an improvement for certain things, like consume, space, other electrical benefits, maybe noise.
But as you say, one thing is the hull, the piping, the integrated system of platform, the weigh distribution, and easy to grow or scaled down, include Nbc stations and pressurized citadels, hull cooling systems, distrib. re survaibility, damage control, etc, and other the propulsion system. In the same hull, with planned space for a common twin shaft propulsion, probably there is no space problem in putting and electrical motor and frequency converters.
And this is the case of the T26, it can carry either hybrid motors or similar electric motor to the T45. So if Ran goes for electric motor from the T26 is an option, and even probably compatible with Awd hull, as the shafts require more space of axis etc.
From Bae T26 is 5000 t. while T45 is 7500 t. Need to change all dimesions, width, lenght, draft which in T45 is 7.4.
Design stage for T45 took like 2 years.
It would be a bit rare that Ran goes for T26 instead of common Awd hull for Anzac II, are they going to complicate the life for a size desing like F100 scope, having learnt the F100?
Definitely we dont know the chats from january 2010 between Uk and Australia governments. In any case if Bae/Uk would have decided to buy Awd platform design for T26 they might not want to make it public for commercial reasons. Of course i am not ensuring anything, just asking generally.