My understanding is that the overheads associated with a UAV are not that different to a helicopter. You still need people to fly, maintain and handle it, you still need to launch and recover it, it still needs to be stowed somewhere. The only difference is a ship setup to operate helos can also operate UAVs, a setup designed for UAVs only likely could not be used for helos or different types of UAVs.
What is the difference in cost between a helicopter flight deck and facilities (including hanger) verses the same designed for UAVs? I suspect the primary difference would be space and weight, which as we know doesn't cost that much.