If you read it as "we're sweeping mines remotely so don't need to match the shock protection levels of the existing mine hunters" then it's a reasonable statement.To be honest I think a lot of the assumptions for this type of vessel have been shown to be pie in the sky, the LCS programme has shown that speed of module swapping and crew number assumptions have both been very, very wrong.
I strongly suspect that the larger navies around the world are looking at LCS and having a rethink about what can be achieved with this type of vessel and what can't.
As for Type 26 design: I quite like it, looks like a handsome ship, hanger will almost certainly by single Merlin plus probably a single UAV/UAS whatever or 2 Wildcats.
But it does pretty much nix the idea of being able to insert these into a shooting war because as far as I'm concerned, if the ship sinks, the crew may be at risk during that process, even if they're protected from small arms fire...
Modules wise, they're a good way to deliver some functions but there is a penalty in terms of volume and the truth is, the crew to operate them need to be familiar with the ship regular compliment and vice versa.