The British never claimed to have hit a container, the French thought that, and the theory of Vanguard being on the bottom could fit that theory.OK, based from what you say the sonar being designed to be in the same pressure as the outside, and the sail I believe doesn't have enough volume inside for it to be crushed. Can anyone else confirm this?
Again that doesn't make sense. How does the French sub damage its Sail and Tower which is on top of the sub if the Vanguard is below it? I wouldn't expect that it did a somersault or role maneuver?
And IF the Vanguard was indeed static and below the french sub, they would certainly know that something that just hit them from above must be another sub, not a container. Plus once the French sub sonar dome,tower and sail are damaged, I doubt that it could even move away from that spot in its stealthy mode as its smooth outer surface design just went away. For sure the Brits with their claims of having some of the best sonar in the world would be able to detect a sub in that condition.
I suspect at least 1 party in the accident is letting us know less than what they really know.
Perhaps the Brits or even the french kept quiet about their discovery on the spot because they thought they might have hit a Russian submarine? The brits only decided to come out in public when the French came out with their story. Had the French never revealed anything, the Brits wouldn't have said a word too.
Not entirely sure about whether they detected them afterwards, and I doubt the British will say if they did. It is official policy not to talk about stuff regarding the SSBNs.