Well, I have not been too active on this board, but here´s my 2cents:
I am a firm believer in the IAR-concept, even though I would prefer a gun with a layout similar to the Brengun, as it woul accept larger double-stack mags (40-45rds) without any problems at all. Well, as such a gun does not currently excist (except some Stoner 63 and clones (although I believe those were closed-bolt guns).
The first thing to accept when adopting the IAR is that it is not belt-fed, and thereby needs to change it´s source of ammo maybe 3 times more frequent than a beltfed gun. That is IMO acceptable, because the mag is much faster to change, than inserting a new belt-box, and fiddling with the belt. Especially in a situation where you are close to the enemy, and don´t have an assistant to assist/cover you.
The easiest way to make up for the decrease in mag-capacity is to add more IARs to the fire-team. Each SAW removed from the fire-team should be replaced with two IARs (Which means one M16 should be removed as well). That will take care of the next problem too:
Lack of QCB:
As two barrels firing the necessary amount of ammo will run cooler than only one barrel shooting the same amount of ammo.
Also, the IARs is supposed to be able to fire from open bolt, which means they won´t have the problems the Danish LSWs have in A-stan, as it by some strange Danish decision fires from the closed bolt, unlike the other Diemaco LSWs.
Also, there is another reason the Diemaco-gun is flawed: It uses the direct impingement system of the M16, which works okay in assaultrifles, but has some bad consequenses in a machinegun: It heats up the bolt-assembly, thereby cooking away the lubrication, while adding a lot of carbon... But the worst thing by far, is that by overheating the bolt-assembly over and over again, it weakens the parts, which may lead to a breakage...
By using two IARs in each fire-team, no soldier should have substantially more weight to carry around than the others, unless he chooses to or is ordered to.
Now, as a Marine squad has three fire-teams, that could mean they could have six IARs in each squad... Or, one dedicated supporting fire-team could bring along two SAWs, or even better: A lightweight 7.62 belt-fed MG (for instance the new Ti M240, or even a PKM) for extra punch at long ranges, compared to 5.56. Sure, that would mean one extra type of ammo to bring along, but so what? Linked 5.56 is also an extra type of ammunition, as you can´t feed it directly into assaultrifles, unless you first delink and fill mags with it...