I remember reading similar sentiments in an old magazine . . . not sure if it was Air Force magazine. The article stated that Western aircraft were essentially peacetime aircraft that might eventually have to go to war. So it had all the necessary bells and whistles that allowed it to co-exist in a non-combat environment with civilian aircraft.
Russian aircraft, on the otherhand, were specifically designed for war -- with only that in mind. So aviation safety was not a consideration, and neither was long-term maintainability.
Unfortunately I don't have access to that magazine, so I can't quote it reliably for discussions.
Chrom, could I trouble your for info about your sources of info regarding the philosophical differences between Western and Eastern air forces?
"Philosophical" - no. I never, never, EVER saw or heard from reliable sources about any even half-official "Philosophical" view from USSR (or western countries from that matter) for aircrafts, tanks, etc. Usually such sentences are used for pure propaganda on both sides - nothing more.
But we can draw some conclusion watching the difference in maintaince (or designing) strategy. For example, Soviet aproach work very well for low-educated field maintaince, done with much less sophisticated equipment.
This have several advantages both in peace and war time - for example, russians can pay MUCH less to field technical staff, economy a lot of money for field equipment, can quickly relocate and support technic in more difficult conditions. In war time, along with obvious advantages, this
could lead to additional strain to logistic - depending on cirumstances.
Partially, this property was also trasfered to civilian aircrafts - thats why usually russian aircrafts are great to be used by less developed countries.
This propery obviosly do not affect reliabilty in any bad way - quite contrary.
Usually big factory repair facilities can provide much better quality and relibility repairs.
On the other hand, when such technic started to be used in western countries,
without technical crew adaptation - a lot of additional cost rised. For example, simply tasks what could be made by 6-months conscript are made by high-qualification staff in airfield. Of course, 3-times cost overhead. Or engines, which originally meant to be repaired 1-5 thousand km away on nearest factory - but within
same country - are sended 10 thousands km over 4 borders, and in aircraft instead of train.
In case of long-term prepared, very good equipped airfields, with trained personell - western aproach is cheaper. I stress it, not more reliable. Just cheaper. In more distant places, with less trained personell - russian aproach is better.
All this have obviously nothing to do with value of human life in both system. This is just often brought (funny on both sides) propaganda trick.