While some military equipment might be "transfered" to myanmar, or some sort of assistance might be given (General Reserve Engineering Force/Border Roads Organization building roads, bridges, helping in infra etc.), the chances of military equipment as sophisticated as fighter jets or tanks being "transfered" is a simply impossible, we do not have enough ourselves.
If the Myanmar junta helps in controlling the training camps of various insurgent/militant outfits in Myanmar, or gives the government of India some share in the oil/gas fields, the maximum that will happen will be some unarmed versions of dhruv helicopters, there is no real indigenous equipment in India as it is.
As for the articles claimed
"India's close relationship with the Burmese military is a discredit to the world's largest democracy," Adams said.
It is obviously scripted with some dual intentions, unless close relations include everything except a tense border with frequent exchange (of bullets, shells and profane words).
Indian government will like to have relations as close as possible with Myanmar, irrespective of who is in the government, communists, dictators, elected representatives, or aliens. It has got to do more with the current freehand to the Indian insurgent groups and the petrochemical resources. Right now that military in Myanmar is not of much help.
If situation remains the same, soon India will join the "lets ban that junta" group.
They are not giving anything to India, and one way efforts to establish relations will soon fizz out.
