The crew size for a Fremm or Type 26 is 130 to 150 versus 300+ for a Burke, the extra 2000 tons of displacement must add some addtional expense for the Burke as well. The Burke costs almost twice as much to buy. I don't understand how the operating costs can be nearly the same and for a 30 ship purchase the capital cost would be at least 20 billion more for the Burkes albeit they will be much more capable than a Fremm or Type 26.
Part of the difference in crew size has to do with USN philosophy on crewing. For instance, a RAN
Adelaide-class FFG, which is an Australian version of a long-hull USN
Oliver Hazard Perry-class FFG. The USN crew (with the Mk 13 launcher deleted) has ~20 ship's crew than a RAN frigate which still has the Mk 13 launcher, and a Mk 41 VLS added.
One thing I readily admit, I still remain unsold on the entire LCS concept. The USN does need smaller surface combatants than the Burkes, but I feel that too much importance was given to top speed for the LCS, as well as a shallow draught, to achieve a really viable oceangoing warship.
IMO an LHD-like mothership concept, to deploy a number of helicopters over a littoral area as well as a seabase for deployment of fast patrol craft like CB90's or perhaps improved
Cyclone-class PC would really make more sense for littoral environments.
To get the range and seakeeping to make an open ocean crossing, the LCS were made ~frigate-sized in both dimensions and displacement. To allow for such a high speed and shallow draught, they are multi-hull aluminum vessels. This makes them susceptible to effects like tunnel slam, as well as significant limits on deadweight tonnage. The deadweight limitation impacts just how much kit can be fitted aboard ship, resulting in a "stock" LCS having less weaponry than a number of corvettes and large patrol boats in service with other navies. Once more of the mission modules are completed, this will likely change, but I do not realistically foresee an LCS being able to operate in a threatening with a reasonable degree of survivability without support from larger USN vessels, which IMO would largely negate the speed advantage.
As for the LCS ability to operate 4 helicopters... Again due to the deadweight limitation issue, there is certainly space for the helicopters, but how much weight is actually available for fuel, weapons, and stores for both the embarked helicopters, their aircrews, and the LCS itself? I suspect that a decent logistical train would be required to support such an LCS deployment, including fairly frequent port visits since the normal crew complement of an LCS has AFAIK not been sufficient to conduct normal shipboard maintenance in peacetime operations.
-Cheers