RAAF drivers for RAN fixed wing fleet air arm has been discussed a few years back
I suppose, with a few exceptions, the ADF is a lot more purple now than it was in 1982. The RAAF probably wouldn't mind flying off a LHD or a small carrier in exchange for 28 additional airframes they may not get otherwise. Besides if the Army can do it (Tigers and MRH90s off LHDs) the RAAF can do it better
In 1982 there wasn't a joint harrier for to model on, or a joint helicopter force, no new RN carriers or close exposure to the USMC. RAAFies like the other services like to get out and actually do stuff and flying F-35Bs of RAN and friendly decks is doing stuff, very exciting stuff that I imagine few RAAF combat pilots would turn their noses up at.