While I can't speak with authority for the RAAF, I pretty sure that you are wrong, when viewed in a certain context. BTW, the Singapore air force does plan for and has the ability to conduct the retrieval of our fighters from Continental United States via multiple mid-air refueling (in the event that Singapore is subject to an attack). There is no reason why Australia can't do long range missions and I fully expect that they have this capability for long range missions. For very, very long missions, pilots are know to have flown with 'adult diapers'. So while it is not comfortable, it can be and has been done.
Please take a chill pill and take a moment to reflect on the other posts, rather than just react. Let us engage in an exchange of ideas rather than just defending prior preconceived notions.
agree. eg The F-117's did a transoceanic flight from the US midwest to Saudi Arabia and then went straight into a mission. That was 6 flight inflight refuels for an aircraft never intended to undertake transoceanic missions.