Yes I understand about the problem with RD-33, and good probability that RMAF wants to avoid using that engine again. However Tejas is not the only contenders in RMAF LIFT/LCA that using GE 404. This article in my opinion clearly wrote by someone that have 'interest' with Tejas. Shown the strength of Tejas, highlight the problem of its rival, but at same time hide similar strength from other contenders.
Like I said it's smell more on sales agent article, just like some I saw in several defense enthusiasts sources, on Indonesian sites, Pinoy ones, or even Korean and Turkish ones. I'm not going to talk on Indian, Pakistan or Chinese ones, as it's clearly very toxic on nationalistic bravadoes on their own defense products strength.
Anyway I do hope RMAF choices going to narrow on either Tejas or FA-50. The Indian Airframes perhaps more optimal on LCA sides while the Korean ones have tendency toward LIFT side. However all of them try to work on the combined LIFT/LCA market, cause seems many AF demand one Airframe for both function. Efficiency for both function been done with one Airframe also happen on Turboprop Trainer/COIN function. After all most AF now aim on affordability.