The midways are different in my eyes compared with the UK conversions as they were very large by world war 2 standards, the UK conversions were marginal at best from a very early on and all very different with very little standardization. With conversions of varying standards from advanced to obsolescent dependent on money and time period another problem known with the WW2 carriers was the use of substandard steel especially with the wartime builds which was another reason for prompting the replacement of some ships early other than the dire fiscal situations.The Midway class tells a different story. They were constantly upgraded and modified to use newer and heavier aircraft (except the F-14).
Though the 1960s fleet looks impressive virtually each ship is completely different which is frankly stupid 5 different classed(with two largely in forgine ownership) with some vessels with some equimpent which others didn't have. For example the electrical systems of the ships by the late 50s the RN moves over to AC from DC which it has used since the late 1900s but their are many wartime carriers still on DC which makes power-supply marginal at best so some are converted completely to AC Victorious,Eagle and Hermes get the full conversion but the expense is too much for the rest of the fleet so. The rest solider on until it gets so desperate that some are fitted with Hybrid systems which are cheaper but again not all have the conversions its the same with all most all the other aspects of the carriers. Once they saw the cost of modifications they should have gone new build.
Im not denying that they had very good service and before the cost of the modifications were know it looked sensible
Besides the midways were horrid sea boats at the end of life with very little seaboard and a vicious roll neither are ideal for F-18 Ops. The US conversions I like much better as they were largely to similar standards and had much better margins plus their were supercarriers being built so it wasn't an either or situation which the RN had.