I found this article titled "Drittes Dickschiff" in last week's "Der Spiegel" (Nr. 2/8.1.07, p. 18)) and I was confident enough to unofficially translate it all by myself (so please don't look to close at it
):
The german navy is to get a third combat support ship, („Einsatzgruppenversorger“) for missions far from home as soon as possible. Two of these 174 metre and 150 million (€) ships, the “Berlin” and “Frankfurt am Main”, did well during tsunami-relief missions in Indonesia and the Unifil-mission off the coast of Lebanon.. The purchase of another such ship was planned for as late as 2014 due to lack of funding. But now- if possible- the contract for the third ship is to be signed in the first half of 2007 already: Shortly before their winter break budget experts from the coalition and opposition signalled they would agree to a purchase request from the ministry of defense, which recently dropped plans to order 4 new frigates for 2,3 billion euros before the end of 2006. After struggling with the supplier concerning price and abilities this project is frozen at the moment. And there is yet another contract waiting for german shipbuilders: In order to be able to land troups at far away coasts the Bundeswehr wants to order big LPDs such as the dutch “Rotterdam” which can carry about 600 infantrymen, 170 vehicles and several helicopters. Yet, as a financial contribution the german navy would have to burry their plans to purchase more new frigates during the next decade.
- ends -
Some remarks:
- some very basic information about the combat support ships of the berlin-class http://www.marine.de/01DB070000000001/CurrentBaseLink/W269AG8H141INFOEN
- the four frigates mentioned in the article must be the planned innovative F125 stabilisation frigates, I'm not sure what the "more new frigates" refer to
I never read something about a struggle about the F125-project and a purchase of LPDs for the german navy elsewhere. Perhaps somebody knows about these things?
The german navy is to get a third combat support ship, („Einsatzgruppenversorger“) for missions far from home as soon as possible. Two of these 174 metre and 150 million (€) ships, the “Berlin” and “Frankfurt am Main”, did well during tsunami-relief missions in Indonesia and the Unifil-mission off the coast of Lebanon.. The purchase of another such ship was planned for as late as 2014 due to lack of funding. But now- if possible- the contract for the third ship is to be signed in the first half of 2007 already: Shortly before their winter break budget experts from the coalition and opposition signalled they would agree to a purchase request from the ministry of defense, which recently dropped plans to order 4 new frigates for 2,3 billion euros before the end of 2006. After struggling with the supplier concerning price and abilities this project is frozen at the moment. And there is yet another contract waiting for german shipbuilders: In order to be able to land troups at far away coasts the Bundeswehr wants to order big LPDs such as the dutch “Rotterdam” which can carry about 600 infantrymen, 170 vehicles and several helicopters. Yet, as a financial contribution the german navy would have to burry their plans to purchase more new frigates during the next decade.
- ends -
Some remarks:
- some very basic information about the combat support ships of the berlin-class http://www.marine.de/01DB070000000001/CurrentBaseLink/W269AG8H141INFOEN
- the four frigates mentioned in the article must be the planned innovative F125 stabilisation frigates, I'm not sure what the "more new frigates" refer to
I never read something about a struggle about the F125-project and a purchase of LPDs for the german navy elsewhere. Perhaps somebody knows about these things?