Re-read the definitions of Influence and Dependence provided above, they have completely different meanings.The same logic of dependence is applied every where. This Schroeder went to China almot 10 times and Volkswagen become the largest Auto brand in China beating Japanese/US. He certainly see the big picture where the future properity lies. Large Industrial products are for thos who can afford it.
Two nations engaging in trade with each other for anything, be it rawmats, finished good, energy, etc have influence over each other. Depending on a variety of factors, one nation may be able to exert more influence over the other. That is a completely different situation to one nation being dependent on another, this sort of situation would exist if two nations were engaging in trade and one nation wanted/needed a product/resource etc that was available only from the other nation. This would mean the nation which wanted the product/resource etc was dependent on its trading partner for that particular product/resource etc.
I will illustrate this with the following analogy.
The Royal Australian Navy (RAN) has chosen to equip their upcoming Hobart-class DDG/AWD with the US Aegis combat system and SPY-1D radar. By making this particular choice, the RAN has become dependent upon the US for spares, upgrades and some support for this particular system. This is because the US is the sole source for this particular combat/radar system.
However, while the decision on which Aegis-like system was pending, the US could only influence the decision, because other sources of similar type systems were available. These systems were the PAAMS/SAMPSON used on the Type 45 Daring-class and the PAAMS/EMPAR for the Horizon-class.
The reason why proof is being required of the claims of dependence is that by virtue of what dependence means, alternatives do not exist. The idea that alternatives for Europe/the EU/the West in terms of energy do not exist is contrary to existing evidence, hence the proof required to support the claim.
For Kato:
Granted, updated information on German imports/exports, energy use & needs, etc exists with latter dates than 2005. It is likely that some members on this forum even have access to some of this priveledged or proprietary information either as a result of governmental or industrial work. The reason why a specific request was made of a poster is due to a claim made by this poster with regards to the information you provided. Namely that the information was out of date and that a different situation existed between Germany and another country. If the statement had just been that the information was not the most up-to-date, as opposed to being the most recent publically available data, there would have been no issue.
-Preceptor